Seems like just yesterday~~Comme si c'était hier
You were a part of me ~~Tu étais une partie de moi
I used to stand so tall ~~J'avais l'habitude de me tenir la tête haute
I used to be so strong ~~J'avais l'habitude d'être si forte
Your arms around me tight ~~Tes bras fermes autour de moi
Everything felt so right ~~Tout semblait si bien
Unbreakable, like nothing could go wrong~~Incassable, comme si rien ne pouvait aller mal
No I can't breathe, I can't sleep~~Non je ne peux respirer, non je ne peux dormir
I'm barely hangin' on~~Je tiens à peine debout
[Chorus] [Refrain]
Here I am ~~Me voici
Once again ~~Encore une fois
I'm torn into pieces~~Je suis déchirée en morceaux
Can't deny it, can't pretend~~Ne pouvant le dénier, ne pouvant faire semblant
Just thought you were the one~~Je pensais juste que tu étais le bon
Broken up, deep inside~~Cassée, profondément a l'intérieur
But you wont get to see the tears I cry~~Mais tu ne pourras pas voir les larmes que je pleure
Behind these hazel eyes~~Derriere ces yeux noisette
I told you everything~~Je t'ai tout dit
Opened up and let you in~~Je me suis ouverte et t'ai laissé entrer
You made me feel alright~~Avec toi je me sentais bien
For once in my life~~Pour une fois dans ma vie
Now all that's left of me~~Maintenant tout ce qui reste de moi
Is what I pretend to be~~Est ce que je prétendais être
So together but so broken up inside~~Tellement ensemble, mais si cassé à l'intérieur
No I can't breathe, no I can't sleep~~Non je ne peux respirer, non je ne peux dormir
I'm barely hangin' on~~Je tiens à peine debout
[Chorus] [Refrain]
Swallow me then spit me out~~Avale-moi et recrache-moi après
For hating you I blame myself~~Pour t'avoir haït, je me blâme
Just seeing you, it kills me now~~Juste te voir maintenant, me tue
No I dont cry on the outside anymore~~Non je ne pleure plus
Anymore~~Plus
[Chorus] X2 [Refrain] X2
elle son tro bien les chansons de Kelly Clarkson
You were a part of me ~~Tu étais une partie de moi
I used to stand so tall ~~J'avais l'habitude de me tenir la tête haute
I used to be so strong ~~J'avais l'habitude d'être si forte
Your arms around me tight ~~Tes bras fermes autour de moi
Everything felt so right ~~Tout semblait si bien
Unbreakable, like nothing could go wrong~~Incassable, comme si rien ne pouvait aller mal
No I can't breathe, I can't sleep~~Non je ne peux respirer, non je ne peux dormir
I'm barely hangin' on~~Je tiens à peine debout
[Chorus] [Refrain]
Here I am ~~Me voici
Once again ~~Encore une fois
I'm torn into pieces~~Je suis déchirée en morceaux
Can't deny it, can't pretend~~Ne pouvant le dénier, ne pouvant faire semblant
Just thought you were the one~~Je pensais juste que tu étais le bon
Broken up, deep inside~~Cassée, profondément a l'intérieur
But you wont get to see the tears I cry~~Mais tu ne pourras pas voir les larmes que je pleure
Behind these hazel eyes~~Derriere ces yeux noisette
I told you everything~~Je t'ai tout dit
Opened up and let you in~~Je me suis ouverte et t'ai laissé entrer
You made me feel alright~~Avec toi je me sentais bien
For once in my life~~Pour une fois dans ma vie
Now all that's left of me~~Maintenant tout ce qui reste de moi
Is what I pretend to be~~Est ce que je prétendais être
So together but so broken up inside~~Tellement ensemble, mais si cassé à l'intérieur
No I can't breathe, no I can't sleep~~Non je ne peux respirer, non je ne peux dormir
I'm barely hangin' on~~Je tiens à peine debout
[Chorus] [Refrain]
Swallow me then spit me out~~Avale-moi et recrache-moi après
For hating you I blame myself~~Pour t'avoir haït, je me blâme
Just seeing you, it kills me now~~Juste te voir maintenant, me tue
No I dont cry on the outside anymore~~Non je ne pleure plus
Anymore~~Plus
[Chorus] X2 [Refrain] X2
elle son tro bien les chansons de Kelly Clarkson